Lehulltak a tulipánok napfény szőtte szirmai,
s köd költözött lopakodva ablakom elé.
Elfújta az őszi szél az öreg tölgyek titkait,
repülnek a magasban, szebb tájak felé.
Kandallóban parázs pattan, sikoltozva csap a láng,
forró tea gőzölögve csészémbe szalad,
sem a hideg, sem a tél nem jelenthet akadályt,
hogy mosoly üljön arcomon, s jól érezzem magam.